کتاب تبیین جامعه رئالیسم انتقادی در علوم اجتماعی مقدمه ای روشن و بی تکلف در باب نظریه و عمل مکتب رئالیسم انتقادی در علوم اجتماعی است.این نخستین کتاب درباره رئالیسم انتقادی و مدلولات روش شناختی اش در علوم اجتماعی  است.

دکتر فرهاد بیانی که این کتاب را ترجمه کرده است، خود دارای دکتری جامعه‌شناسی و عضو هیئت علمی موسسه مطالعات فرهنگی و اجتماعی است